Free · Open source · Verifies its own work Gratis · Open source · Verifica su propio trabajo

PDF → Word
you can trust.
PDF → Word en el
que podés confiar.

Convert any PDF to a faithful, editable Word document — then let it verify itself, line by line. Every number, date and signature, checked against the original. Convertí cualquier PDF a un Word fiel y editable — y dejá que se verifique a sí mismo, línea por línea. Cada número, fecha y firma, chequeados contra el original.

Free · Universal (Intel & Apple Silicon) · Apple-notarized · macOS 13+

Filaxy PDF Converter
Fidelity report after a conversion Fidelity report after a conversion
100%verifiedverificado
Signed & notarizedFirmado y notarizado 100% offline & private100% offline y privado Open source · MITOpen source · MIT Renders in Microsoft WordRinde en Microsoft Word
The differenceLa diferencia

It checks its own work.Verifica su propio trabajo.

Most converters hand you a file and hope. Filaxy re-reads the original PDF and flags anything that drifted — so a salary certificate, an invoice or a contract is one you can actually trust. La mayoría te entrega un archivo y cruza los dedos. Filaxy vuelve a leer el PDF original y marca lo que se corrió — para que una constancia, una factura o un contrato sea uno en el que de verdad podés confiar.

Original text presentTexto del original presente Every line accounted forCada línea contabilizada
CompleteCompleto
Numbers · dates · emailsNúmeros · fechas · correos Sensitive data, cross-checkedDatos sensibles, contrastados
VerifiedVerificados
Fonts legible in WordFuentes legibles en Word Correct glyphs, embeddedGlifos correctos, embebidos
VerifiedVerificadas
Original graphicsGráficos del original Logos, stamps, signaturesLogos, sellos, firmas
PreservedPreservados
FeaturesFunciones

Faithful by construction.Fiel por construcción.

Not reflowed into a soup of text — rebuilt at the exact source coordinates.No reflujado en una sopa de texto — reconstruido en las coordenadas exactas del original.

Pixel-faithful layoutDiseño pixel-perfect

A coordinate-mapping engine places every text line, image and rule where the original puts it. Position and layout are preserved by construction.Un motor de mapeo de coordenadas ubica cada línea, imagen y regla donde el original la pone. Posición y diseño preservados por construcción.

Fidelity verificationVerificación de fidelidad

After converting, it re-reads the source and reports text recall, sensitive-data drift, font renderability and preserved graphics. The report is the product.Tras convertir, relee el original y reporta recall de texto, deriva de datos sensibles, legibilidad de fuentes y gráficos preservados. El reporte es el producto.

100% offline100% offline

Everything runs on your Mac. No upload, no account, nothing leaves your computer.Todo corre en tu Mac. Sin subir nada, sin cuenta, nada sale de tu computadora.

Batch & compareLotes y comparar

Convert a whole folder at once, and open the original next to the result to check it side by side.Convertí una carpeta entera de una, y abrí el original junto al resultado para compararlo lado a lado.

Free & open sourceGratis y open source

MIT-licensed, on GitHub. Read the engine, build it yourself, trust what runs.Licencia MIT, en GitHub. Leé el motor, compilalo vos, confiá en lo que corre.

How it worksCómo funciona

Three steps. Zero guesswork.Tres pasos. Cero adivinanza.

Drop a PDFSoltá un PDF

Drag it onto the window, or pick a whole folder for batch conversion.Arrastralo a la ventana, o elegí una carpeta entera para conversión por lotes.

The engine rebuilds itEl motor lo reconstruye

Graphics are rasterised to a pixel-faithful background; text is laid back on top, editable, at its exact coordinates, with the original fonts embedded.Los gráficos se rasterizan a un fondo pixel-perfect; el texto se coloca encima, editable, en sus coordenadas exactas, con las fuentes originales embebidas.

It verifies the resultVerifica el resultado

The verifier re-reads the source and hands you a fidelity report — so you know before you trust the file.El verificador relee el original y te entrega un reporte de fidelidad — para que sepas antes de confiar en el archivo.

DownloadDescargar

Free, notarized, yours.Gratis, notarizada, tuya.

No account. Signed with a Developer ID and notarized by Apple — opens with no Gatekeeper warnings.Sin cuenta. Firmada con Developer ID y notarizada por Apple — abre sin advertencias de Gatekeeper.

Get it in one lineInstalala en una línea

Homebrew installs the notarized cask and keeps it updated.Homebrew instala el cask notarizado y lo mantiene al día.

brew install --cask othmarodev/filaxy/filaxy-pdf-converter

What you getLo que obtenés

Universal build.Build universal. Runs native on Apple Silicon and Intel.Corre nativo en Apple Silicon e Intel.
Apple-notarized.Notarizada por Apple. Clean Gatekeeper, no warnings.Gatekeeper limpio, sin avisos.
Self-contained.Autocontenida. No Python, no dependencies to install.Sin Python ni dependencias que instalar.
Requires macOS 13 (Ventura) or later.Requiere macOS 13 (Ventura) o superior.
Free foreverGratis por siempre

Support the projectApoyá el proyecto

Filaxy PDF Converter is free. If it saved you time, a donation is voluntary and completely optional. 💛Filaxy PDF Converter es gratis. Si te ahorró tiempo, una donación es voluntaria y totalmente opcional. 💛

Get startedEmpezá

Convert one you actually care about.Convertí uno que de verdad te importe.

A constancia, an invoice, a contract — see it come out faithful, and verified.Una constancia, una factura, un contrato — vela salir fiel, y verificado.